Translation of "stato eseguito" in English


How to use "stato eseguito" in sentences:

"L'ordine 7-12 non è stato eseguito.
"Directive 7-12 has not been acted upon.
Il piano era peetto, ma è stato eseguito male.
It was perfectly planned, but it was executed with Neolithic incompetence.
Non so se questo sia mai... stato eseguito su un umano.
I don't know if this has ever been attempted with a human before.
Il vero trucco della Spada del Destino non e' neanche ancora stato eseguito.
The real Sword of Destiny trick hasn't even been performed yet. Ta-da!
Il rituale non è mai stato eseguito in pubblico, perciò non esiste alcuna documentazione.
The ritual was never performed publicly. So there's no documentation.
Nel 79% dei campioni su cui è stato eseguito il test in uno studio di laboratorio, la gravidanza è stata rilevata 6 giorni prima del ritardo delle mestruazioni (cioè 5 giorni prima del giorno previsto delle mestruazioni).
In 79% of the samples tested in a lab study, pregnancy was detected 6 days before the missed period (which is 5 days before the expected period).
Il blocco è stato eseguito da Vituzzu (meta.wikimedia.org).
The block was made by Vituzzu (meta.wikimedia.org).
Durante l'attività fisica, Suunto Ambit2 S dà indicazioni per tornare al punto di partenza (o nella posizione in cui è stato eseguito il rilevamento GPS) attraverso la funzionalità Torna alla partenza.
During exercise, Suunto Ambit2 S guides you back to the starting point (or to the location where the GPS fix was established) with the Find back functionality.
Per impostazione predefinita, il file di registro FixVundo.log viene creato nella stessa cartella da cui è stato eseguito lo strumento.
By default, this switch creates the log file, fxpexmor.log, in the same folder from which the removal tool was executed.
Durante l'attività fisica, Suunto Ambit2 dà indicazioni per tornare al punto di partenza (o nella posizione in cui è stato eseguito il rilevamento GPS) attraverso la funzionalità Torna alla partenza.
During exercise, Suunto Ambit2 guides you back to the starting point (or to the location where the GPS fix was established) with the Find back functionality.
No, avete verificato che l'ordine sia stato eseguito?
No, has it been verified that the order was carried out?
Fai clic sul link "dettagli" in fondo alla pagina per trovare gli indirizzi IP più recenti da cui è stato eseguito l'accesso alla tua posta e le relative località associate.
Click on the “details” link at the very bottom of the page to find the most recent IP addresses your mail was accessed from, and their associated locations.
Se è stato eseguito l'accesso a Facebook, la vostra visita può essere ricollegata al vostro account Facebook.
If you are logged on to Facebook, then Facebook can assign your visit to your Facebook account.
In caso di pagamento anticipato concordato, il Consumatore non può pretendere nulla in merito all'esecuzione di quell'ordine o fornitura del servizio in questione, prima che il pagamento anticipato sia stato eseguito.
If payment is agreed, the consumer may not assert any rights regarding the implementation of the order or service(s) before the advance payment has been made.
L'ultimo aggiornamento della presente Informativa sulla privacy è stato eseguito il 1° gennaio 2018.
This Privacy Notice was last updated on 1 January 2018. Show all questions
È possibile che il processo di perdita di peso in eccesso sia stato eseguito a un ritmo rapido e unicamente riducendo il volume e le calorie del cibo.
It is possible that the process of losing excess weight was carried out at a rapid pace, and solely by reducing the volume and calories of food.
Tenere Suunto Ambit3 Run vicino al dispositivo che si sta accoppiando e attendere fino a quando Suunto Ambit3 Run comunica che l'accoppiamento è stato eseguito con successo.
Hold your Suunto Ambit3 Run close to the device you are pairing and wait for Suunto Ambit3 Runto notify that pairing was successful.
Si', ma vista la prevalenza di articolazioni fibrose... e' improbabile che questo intervento sia stato eseguito negli Stati Uniti.
It's a cadaveric bone graft. Yes, but from the prevalence of fibrous union, it's unlikely this procedure was performed in the U.S.
L'arresto del signor Fisher non e' stato eseguito dalla polizia, ma piuttosto dai vigilanti.
Mr. Fisher's apprehension was not affected by the police, But rather by vigilantes.
Il testamento di Khaled Al Fayeed non è mai stato eseguito.
Khaled Al Fayeed's will was never executed.
Un nuovo impegno deve essere assunto per l’intero periodo specificato nella pertinente misura a prescindere dal periodo per il quale l’impegno originario è già stato eseguito.
A new commitment shall be undertaken for the full period specified in the relevant measure irrespective of the period for which the original commitment has already been implemented.
Tuttavia, lo studio è stato eseguito su persone sane.
Nonetheless, the study was executed on healthy people.
Se è stato eseguito l'accesso a Google o Google Plus durante la visita al nostro sito web, Google può ricollegare la visita del sito web al rispettivo account.
If you are logged on to your personal Google account with Google Plus or Google while visiting our website, Google can assign the website visit to this account.
Abbiamo ricevuto una telefonata dall'agente Minelli che diceva che era stato eseguito un arresto... il fratellastro di Kristin.
We got a call from Agent Minelli saying that an arrest had been made- - Kristin's stepbrother.
Un trapianto con polmoni ricostituiti non e' mai stato eseguito negli Stati Uniti.
A transplant th repaired lungs Has never been done in the united states.
L'altro e' stato eseguito da un medico?
Was the other performed by a physician?
Questo piano e' oltremodo complesso. Ed e' stato eseguito alla perfezione.
This plan is so complex and was executed perfectly.
Poiche' questo numero sfida la morte e non e' mai stato eseguito in pubblico prima d'ora, vi chiedo assoluto silenzio.
Because this illusion is death-defying and never before performed in public, I will require absolute silence.
L'arresto del signor Agos e' stato eseguito durante la perquisizione, Vostro Onore.
The arrest of Mr. Agos was made during the search, Your Honor.
Durante l'installazione di questo file, assicurarsi che sia stato eseguito l'accesso come Amministratore o come utente con diritti di amministrazione.
When installing this file, make sure that you are logged in as the Administrator or as a user with administrative rights.
Se il trattamento è stato eseguito correttamente e il corso è stato completato completamente, l'infezione dovrebbe scomparire e il tessuto interessato tornerà al suo stato precedente.
If the treatment was carried out correctly and the course was completed completely, then the infection should disappear, and the affected tissue will recover to its previous state.
E prima questo intervento è stato eseguito, più è probabile che il neonato si riprenda.
And the earlier this intervention was carried out, the more likely the newborn is to recover.
Questo passaggio potrebbe essere stato eseguito automaticamente.
This step might have been performed for you.
L'esercizio di traino che appare nel film non è mai stato eseguito e provato in precedenza.
The pull-up exercise seen in the film has never been attempted before.
Nota: se non viene visualizzata la notifica "Scarica profilo", significa probabilmente che è stato eseguito l'accesso al profilo.
Note If you don't see a "Download Profile" notification, it probably means you're signed in to your profile.
Una volta che sarà stato eseguito il backup del dispositivo in iCloud, potrai facilmente ripristinarlo o configurarne uno nuovo.
When your device is backed up in iCloud, you can easily set up a new device or restore information on one you already have.
In entrambi i casi, il test è stato eseguito con speedtest.net.
In both cases, the test was performed with speedtest.net.
Se il trattamento non è stato eseguito in tempo e la peritonite è comparsa, il dolore si diffonde in tutto l'addome.
If the treatment was not performed on time, and peritonitis appeared, the pain spreads throughout the abdomen.
Va tenuto presente che l'utero può interrompere bruscamente la deposizione delle uova, se le riserve di miele diminuiscono improvvisamente nell'alveare (il pompaggio è stato eseguito).
It should be borne in mind that the uterus can abruptly stop egg-laying, if honey stocks suddenly decrease in the hive (pumping has been performed).
Quando si disegna un'immagine sul corpo, è stato eseguito un rituale, che era sacro, e la testa era considerata un prete - ha anche supervisionato il processo.
When drawing a picture on the body, a ritual was performed, which was sacred, and the head was considered a priest - he also supervised the process.
Se è già stato eseguito il login ad un social network, l’operazione viene effettuata senza l’apertura di un’altra finestra.
If you are already logged into a social network of your choice, this is carried out without another window being opened.
E se almeno un passaggio non è stato eseguito correttamente, puoi dimenticare il gusto piacevole.
And if at least one step was not carried out correctly, you can forget about pleasant taste.
Come faccio a sapere se il mio ordine è stato eseguito con successo?
How do I know if my order was successful?
Se non si è sicuri che questo sia già stato eseguito, contattare l'amministratore di SharePoint.
If you’re not sure that this has already been done, check with your SharePoint administrator.
Tenere Suunto Ambit3 Vertical vicino al dispositivo che si sta accoppiando ed attendere fino a che Suunto Ambit3 Vertical comunica che l'accoppiamento è stato eseguito con successo.
Hold your Suunto Ambit3 Peak close to the device you are pairing and wait for Suunto Ambit3 Peakto notify that pairing was successful.
Avevano bisogno di creare una norma che diceva che quando si faceva un esperimento, si doveva pubblicare non solo l'affermazione, ma anche come era stato eseguito l'esperimento.
They needed to create a norm which said, when you do an experiment, you have to publish not just your claims, but how you did the experiment.
1.6772439479828s

Download our Word Games app for free!

Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?